Chat Transcript - Logo and CDN link change to Customer specific name

[Harikrishnan_T]

Is it possible to change the below,

1. Change the Yellow’s name from the CDN link for Chat transcript.
2. Remove the Logo from the chat transcript page.